Conditions générales d'utilisation

Endless Forge est exploité depuis l'Espagne (Union européenne) et s'adresse à un public mondial. Les présentes Conditions sont rédigées conformément au droit de l'UE applicable, y compris les réglementations mises à jour en vigueur en décembre 2025. Lorsque les lois locales impératives prévoient des protections supplémentaires pour les consommateurs, celles-ci restent applicables.

En effectuant l'une des actions suivantes, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité :

• Création d'un compte ;
• Utilisation de tout outil gratuit ou payant ;
• Soumission d'un formulaire de contact ou de signalement de bug ; ou
• Achat d'un abonnement ou réalisation d'un don.

L'acceptation est explicitement requise lors de la création du compte et de la soumission de formulaires. Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier les présentes Conditions à tout moment. L'utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications constitue une acceptation des Conditions révisées.

Le Service est accessible uniquement aux utilisateurs âgés de 13 ans ou plus.

Les utilisateurs mineurs (de moins de 18 ans) ne peuvent souscrire des abonnements ou effectuer des dons que sous la supervision et avec l'autorisation d'un parent ou tuteur légal. En effectuant une transaction payante, vous déclarez et garantissez que vous :

• Êtes en âge légal de conclure des contrats contraignants, ou
• Avez obtenu le consentement valide d'un parent ou tuteur.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de clôturer les comptes en cas de violation des conditions d'âge.

Certaines fonctionnalités nécessitent une inscription. Vous vous engagez à :

• Fournir des informations exactes, à jour et complètes ;
• Sécuriser vos identifiants de compte ;
• Nous informer rapidement de tout accès non autorisé ou violation de sécurité.

L'authentification est gérée via des fournisseurs tiers de confiance (ex : e-mail/mot de passe, Google, GitHub). Nous ne stockons pas les mots de passe. Vous êtes seul responsable de toute activité survenant sur votre compte.

5.1 Traitement privé par conception

Tous les outils fournis par Endless Forge sont privés pour l'utilisateur par défaut.

• Le contenu téléchargé vers les outils en ligne est traité uniquement pour fournir la fonctionnalité demandée.
• Pour les outils hors ligne, le contenu ne quitte pas l'appareil de l'utilisateur.
• Les fichiers téléchargés sont soit traités de manière transitoire, soit supprimés automatiquement après traitement.
• Nous ne revendiquons aucune propriété sur le contenu téléchargé par les utilisateurs.

5.2 Licence pour faire fonctionner le Service

Pour faire fonctionner le Service, vous accordez à Endless Forge une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour traiter votre contenu strictement aux fins de la prestation du service, du débogage et de l'amélioration. Cette licence prend fin une fois le traitement terminé ou votre compte supprimé.

Endless Forge peut fournir des fonctionnalités interactives telles que les mentions j'aime, les réactions, les notes par étoiles, les commentaires et les rapports de bugs.

Vous acceptez que tout contenu soumis via ces fonctionnalités :

• Doit être légal, respectueux et non abusif ;
• Ne doit pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à la vie privée ;
• Peut être modéré, supprimé ou restreint à notre discrétion.

Nous nous réservons le droit de limiter, désactiver ou modifier les fonctionnalités communautaires à tout moment.

7.1 Plans

• Les plans gratuits offrent un accès et une utilisation limités.
• Les plans d'abonnement payants débloquent des fonctionnalités supplémentaires, des limites plus élevées et des droits d'utilisation commerciale le cas échéant.
• Les détails des plans peuvent évoluer dans le temps.

7.2 Paiements

• Tous les paiements sont traités exclusivement en EUR (€) via PayPal Business.
• Endless Forge ne stocke pas les données de carte bancaire ou bancaires.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation via le prestataire de paiement.

7.3 Remboursements

Les paiements ne sont pas remboursables, sauf lorsque le droit de la consommation de l'UE l'impose.

Nous appliquons des limites techniques et contractuelles pour garantir un usage équitable, notamment :

• Des limites de débit ;
• Des restrictions de fonctionnalités selon le type de plan ;
• Des mécanismes de détection des abus.

Les tentatives de contournement des limites, d'automatisation de l'accès ou d'exploitation du Service peuvent entraîner une suspension ou une résiliation immédiate.

Vous n'êtes pas autorisé à :

• Utiliser des bots, scrapers ou systèmes automatisés sans autorisation ;
• Procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou altérer le Service ;
• Interférer avec la sécurité, l'infrastructure ou la disponibilité ;
• Utiliser le Service à des fins illégales, nuisibles ou frauduleuses ;
• Tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs.

Les violations peuvent entraîner une suspension, une résiliation et des poursuites judiciaires.

Nous pouvons suspendre ou résilier des comptes sans préavis si :

• Les présentes Conditions sont violées ;
• Un comportement malveillant ou abusif est détecté ;
• Des obligations légales ou réglementaires l'exigent.

Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur compte via le formulaire de contact ou par e-mail. La suppression des données est effectuée conformément à notre Politique de confidentialité. En cas de résiliation, toutes les licences accordées en vertu des présentes Conditions cessent immédiatement.

Endless Forge peut afficher des publicités, y compris des annonces tierces (ex : Google AdSense). Nous n'approuvons pas les produits ou services annoncés. Toute interaction avec les annonceurs est uniquement entre vous et l'annonceur.

Tous les logiciels, designs, marques et contenus originaux d'Endless Forge sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, redistribuer ou créer des œuvres dérivées sans autorisation écrite préalable, sauf dans les cas prévus par la loi.

Le Service est fourni "tel quel" et "tel que disponible". Nous ne garantissons pas que :

• Le Service sera ininterrompu ou sans erreur ;
• Les résultats générés par les outils seront exacts ou adaptés à des fins spécifiques ;
• Les défauts seront corrigés.

L'utilisation du Service se fait à vos propres risques.

Dans toute la mesure permise par la loi :

• Endless Forge ne peut être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux ;
• La responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé (le cas échéant) au cours des six mois précédant la réclamation.

Rien dans les présentes Conditions ne limite la responsabilité là où une telle limitation est interdite par la loi.

Les présentes Conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux espagnols, sans préjudice des protections obligatoires des consommateurs.

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions à tout moment pour refléter des changements légaux, techniques ou commerciaux. Le cas échéant, les utilisateurs seront informés par e-mail ou notification dans l'application. L'utilisation continue après l'entrée en vigueur des modifications constitue une acceptation.

Pour toute question relative aux présentes Conditions, veuillez nous contacter via :

• Le formulaire de contact sur le site, ou
• Email: [email protected]

Nous nous efforçons de répondre dans un délai raisonnable conformément au droit applicable.